Premium

Roses are red, violets are blue. Where is the phrase from? We will tell you

Recently, the White House posted, "Roses are red/Violets are blue/come here illegally/and we'll deport you”. The rhyme used here is a cliche, but what are its origins? How did this phrase become so popular?

roses are redThe White House post has since been criticised for being insensitive and joking about a serious matter. (Photos: Wikimedia Commons, X/@WhiteHouse)

Recently, the White House put out a post for Valentine’s Day that wasn’t exactly dripping with love. “Roses are red/Violets are blue/come here illegally/and we’ll deport you,” the post said, released on February 14 on the X, Facebook, and Instagram handles of the official residence of the US President. A caption accompanying the post said, “Happy Valentine’s Day.”

The White House post has since been criticised for being insensitive and making a joke of a very serious matter — deportations can involve people returning to violence or poverty in their own homes and can break up families.

The ‘poem’ the White House used is a cliche, with a million memes and sarcastic jokes based on it. However, what is the origin of ‘roses are red, violets are blue’? How did the phrase become so popular?

Origins of ‘roses are red, violets are blue’

The phrase seems to have first occurred in an epic poem written in England in 1590. Two centuries later, it found its way, with modifications, in a children’s book of rhymes.

The epic poem is The Faerie Queene, by Edmund Spenser. The lines (using an archaic form of spelling), describe a maiden taking a bath on a shiny summer day to “allay the boiling heat”, far away from “men’s view” and surrounded by forest flowers. “It was upon a Sommers shynie day/ When Titan faire his beames did display/ In a fresh fountaine, farre from all mens vew/ She bath’d her brest, the boyling heat t’allay/She bath’d with roses red, and violets blue/And all the sweetest flowres, that in the forrest grew.”

The Faerie Queene is an allegorical work spanning six volumes, with each volume roughly looking at a different virtue — such as justice, chastity, courtesy — through the story of a different knight. Many believe the work was written in the praise of England’s Queen Elizabeth I.

These lines quoted are in Book 3, where they describe the fairy Chrysogonee (not the Faerie of the title), who gives birth to an important character, Amoret, and her sister Belphoebe. On this “Sommers shynie day”, Chrysogonee falls asleep and is impregnated with the sisters by sun beams.

Story continues below this ad

Then in 1784, the red roses and blue violets were used in a very different context, in Gammer Gurton’s Garland, a book of nursery rhymes. The version here, very similar to the one popular today, goes, “The rose is red, the violet’s blue/ The honey’s sweet, and so are you.”

Popularity of the phrase

Because the lines rhyme, are easy to remember, and lend themselves to countless variations, they slowly became part of folk traditions. A version popular in India replaces the violets with the more familiar sky: “Roses are red, sky is blue, Oh my dear, I love you.”

Also, red roses are a symbol of love — in Greek mythology, red roses are linked to Aphrodite, the goddess of love. Blue violets are a symbol of faithfulness.

As with all immensely popular phrases, the declarations of love soon turned to humour, and now the lines are a part of innumerable mocking whatsapp forwards and internet jokes.

 

Latest Comment
Post Comment
Read Comments
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement