Journalism of Courage
Premium

Off AIR in Imphal: Programmes in local dialects

According to officials, the Hmar, Paite and Poumai news programmes were last aired on May 3, the Thadou programme was last aired on May 4.

All India Radio Imphal, AIR Imphal, AIR Imphal’s programmes in local dialects, programme go off air, regular languages in Imphal, Manipuri dialects, indian express, indian express newsWhile Thadou, Hmar and Paite are among the dialects spoken by Kuki communities, Poumai is a Naga dialect. (Representational/File)
Advertisement
Listen to this article Your browser does not support the audio element.

In the last few days, for the first time, the news programmes in half of the regular languages on All India Radio Imphal have been missing.

For seven days a week, programmes — around 30 minutes long each — are normally held in Manipuri and seven dialects: Thadou, Tangkhul, Mao, Kabui, Hmar, Paite, Poumai. In these programmes, between 5-10 minutes everyday are dedicated to a news telecast in each of these languages and dialects.

But since violent clashes broke out in the state on May 3, news programmes in four of these dialects — Thadou, Hmar, Paite, Poumai — have been missing.

The reason for this: the presenters of these programmes moved to relief camps. While Thadou, Hmar and Paite are among the dialects spoken by Kuki communities, Poumai is a Naga dialect.

“The Poumai news programme was introduced just last year, but the others have been around for several decades. This is the first time that these programmes have had to be stopped out of necessity. We are just doing the music programmes in the segments for these dialects. We will resume the news programmes once the situation normalises and people are able to come back,” said an AIR official.

According to officials, the Hmar, Paite and Poumai news programmes were last aired on May 3, the Thadou programme was last aired on May 4.

“Our Thadou presenter came on May 4 but we felt that the situation was too volatile and too unsafe, so we helped him to move to a relief camp in the city,” said an official.

Curated For You

Stay updated with the latest - Click here to follow us on Instagram

Tags:
Edition
Install the Express App for
a better experience
Featured
Trending Topics
News
Multimedia
Follow Us
Express PremiumWhy BJP has gone for a 'generational shift' with Nitin Nabin as its next working president
X