Click here to follow Screen Digital on YouTube and stay updated with the latest from the world of cinema.

Lee Jae Wook and Jo Bo Ah’s new historical mystery K-drama Dear Hongrang ended its 11-episode run on May 17 after debuting the same day on Netflix. If you’ve already watched it, you’re probably aware of the bittersweet ending and may have even found yourself scrolling through a fan thread, trying to piece it all together. Now, fans are wondering if Dear Hongrang will follow in the footsteps of Lee Jae Wook’s previous historical fantasy Alchemy of Souls and return with a Part 2 to continue the story. While there’s no official word from the streamer yet, it’s worth noting that the series is based on the 2021 novel Tangeum: Swallowing Gold, which also inspired a webtoon under the same name. So, whether the show expands or stops here depends a lot on how the novel wrapped things up.
Why Tangeum?
Tangeum translates to “swallowing gold.” It’s a poetic Korean phrase used to describe suicide, especially among “noblewomen or courtesans driven by despair.” The story focuses less on uncovering Hong Rang’s identity and more on the characters themselves, each broken in a different way, and how one incident fractures every bond — three people, caught in a web of memory, pain, desire, and guilt.
The possibility of Dear Hongrang getting a renewal is quite low, or even a complete no, given the current series has wrapped up all the arcs written in the novel, and Hongrang’s character met the same fate as Lee Jae Wook’s: taking his last breath in the arms of Jae Yi. The series covered everything, including the brutal history of the soul reaper, how he was poisoned in childhood, which slowly led his body and organs to give up.. The villain meets a tragic end after Hongrang chops off the same arms that claimed the lives of so many innocent kids. According to author Jang Da Hye, she painstakingly rewrote her characters’ emotional arcs multiple times before publishing. The book is drenched in symbolism and emotion.
However, when adapted on screen, writer Kim Jin Ah (The Devil Judge) and director Kim Hong Sun (The Guest, The Witch’s Diner) leaned harder into the political intrigue and suspense, though the story and character arcs largely stayed true to the source. What’s surprising is that Netflix still hasn’t marked the series as Limited, leaving the door slightly open. But if the story expands, it’ll likely go beyond the book, into completely original fiction.
If you can read Korean, or even if you’re semi-fluent and willing to work through it with tools, Tangeum is 100% worth it. There’s no official English translation yet, but the demand has skyrocketed. There’s also a webtoon version on Ridibooks.
Click here to follow Screen Digital on YouTube and stay updated with the latest from the world of cinema.