Premium
This is an archive article published on December 3, 2007

The bans of caste

The controversy over Aaja Nachle has exposed deep fissures in Indian society.

.

The controversy over Aaja Nachle has exposed deep fissures in Indian society. India’s society was historically marked by egregious forms of inequality and social division. While some of these have faded away, appalling forms of social segregation, stigmatisation and discrimination against dalits still persist, often in our most modern and progressive institutions. The hierarchies of Indian social practice have left an indelible mark on linguistic practice: an invocation of a caste, whether chamar or bania or brahmin, still evokes, not just a place in a hierarchy, but a whole set of moral attributes and capabilities. Referring to someone as a ‘bania’ is not just an invocation of their social standing, but also a pejorative reference to an obsession with money and general small mindedness; in Tamil Nadu, ‘brahmin’ has become a pejorative term, but it still evokes a set of character attributes: often wily and oppressive. In a culture where social place and attributes are so mixed up, detaching ‘caste’ from ‘profession,’ or using any caste words like mochi in a neutral sense that cannot be construed as offensive is a difficult task. You simply have to be generous about the intention of the speaker, and see if the context justifies cutting them slack. But in a society marked by division, the fear of impunity and no credible politics that effectively empowers rather than symbolically manipulates division, this mutual charity of interpretation will be hard to come by.

While the worry about the lyrics in question is understandable, the politics around it is not. The transformative promise of republican citizenship rests on this proposition: that there should be no identities in society that are necessarily imposed on an individual from the outside. One of the injustices inherent in caste was that you were condemned to a necessary identity: a yadav is a yadav, no matter what his qualities or accomplishments. One of the objections to the lyrics was that it implied that a mochi could not be a sonar, thus denying aspirations to mobility, or worse still, attributing lack of capability. Let us bracket the question of whether this is a correct interpretation. Assume that it is. But think of how we have reconfigured caste in modern India. Instead of asking: How do we overcome caste and how do we make it progressively less relevant for the rights and status individuals enjoy, we have, in the guise of transforming it, made it even more necessary and inescapable. The lyricist’s fault was probably less that he was guilty of unconscious caste prejudice. Maybe he was. But his fault was more in naively assuming that in India language, identity and profession can ever be detached from caste connotations. Previously caste was inescapable through a despicable ideology of social hierarchy; now caste is inescapable, because of the language of social justice.

The intellectual quagmire of our discourse is that upper caste will remain upper caste no matter what they think, how they behave and what their condition, and by corollary so will the lower caste. By our classification, a mochi will remain a mochi even if he becomes a sonar; a meena a meena even if he becomes chief secretary. Does not this inescapability of identity carry its own risks? Is this not offensive in its own way? While we focus on insults, is there not a deeper indignity being inflicted on those to whom emancipation is being promised? You will be your caste, no matter what. There is a risk of gracelessness here. But we have too many purveyors for whom social justice is endless stratagem to assert the power of compulsory group identity, for whom demagogic baiting of trivial targets is far more important than redeeming the promise of genuine freedom and justice. By doing so, our politics loses credibility at both ends. It fails to build trust amongst the marginalised that a genuine politics of transformation is possible. And rather than producing a genuinely self-reflective policy, it enhances cynicism on even such an important issue as caste justice.

We are also reaching the slippery slope where offensive automatically entails ban. Forget Taslima Nasreen. In Karnataka, four books, including the Sahitya Academy-nominated novel Dharamkaarana, have been banned in recent years because lingayat followers of Virshaivism, assert their caste dominance through the ability to proscribe what they think is an insult to Baaveshwara. What is genuinely offensive is no longer a function of the principle in question: it is determined by how much power a group can muster or how much violence it can threaten. We will let genuinely offensive things pass in India, because there is little protest or the response does not threaten violence. But we will penalise more debatable offenses because we can evoke the spectre of violence. In the Nachle case, the extent of possible violence is a debatable matter. But we are setting up a dangerous incentive. The message we are sending out is: if you want to have your way, convince the state that you can threaten violence.

We will go back to priding our moderation. We are the great nation that proscribes offensive speech and gives remedies to the oppressed. And in doing so, we will assuage our guilt and our politicians will engage in self-congratulation. Did not our handling of Taslima prove that we care for religious sensitivities? Does not the resolution of Aaja Nachle finally prove our maturity as a democracy, our ability to send a signal that we don’t tolerate humiliating references to groups? This would be a wonderful story to tell, were it true. For the underlying reality is that these stories are not so much a reminder of our success as they are of our failures. In the Taslima case, as in many other cases, we have held the peace by appeasing professional offence-mongers. The Nachle case is more complex. Who can say that the history of impunity towards dalits should not weigh on how we view this case? But invoking bans entails three losses. It sets up a dangerous politics of competitive state intervention. It may allow you to punish the perpetrator, but in doing so you get defined even more by terms the perpetrator has imposed upon you. You foreclose a more radical form of resistance that says you are capable of defining who and what you are in your own terms, no matter what others might say. Finally, against the backdrop where identities are becoming inescapable, and the arc of our concerns increasingly limited to our own group, the idea of India is disappearing. This is the deeper precipice on which we stand.

The writer is president, Centre for Policy Research pratapbmehtagmail.com

 

Latest Comment
Post Comment
Read Comments
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement