Premium
This is an archive article published on May 19, 2006

Just for laughs

Over the years I have discovered that cultural differences get reflected in people’s sense of humour. The British claim that they discovered humour in 1672.

.

Over the years I have discovered that cultural differences get reflected in people’s sense of humour. The British claim that they discovered humour in 1672. Their humour allows them to laugh at themselves and others — including their ma-in-law. They are famous for their subtle, understated humour. Once, while travelling in a train in London, I asked my fellow-traveller why the English love dogs. He replied, “Because they do not ask any questions!” I wonder to this day whether he was just snubbing me!

The British are at their best when having a dig at the French. Winston Churchill, in reply to the French criticism about his arrogance, said, “The Almighty in his infinite wisdom did not see fit to create the Frenchmen in the image of the Englishmen.”

The French do not have an equivalent word for “humour”. Instead they have a word, “esprit”, which means wit. Le Figaro, the Parisian newspaper once pointed out that to get a telephone connection in Paris is not an achievement, it is a career.

Story continues below this ad

In Mexico, an air-conditioner is called a “politician” because it makes a lot of noise but does not work well!

The American sense of humour is direct and easily understood. It uses graphic descriptions of people’s experiences. When a well-known American filmmaker was asked why he chose to make short films, he said, “The length of the film should be directly related to the endurance of the human bladder!”

It is generally believed that the Japanese lack humour. While in Japan, I asked the host to relate a Japanese joke. All conversation came to a halt. After a few minutes of awkward silence, one of them began to relate a story. I stopped him halfway because he was relating an American joke. The host, in self-defence said to me, “We are serious people. We take everything seriously. We have no clowns in Japan!”

In our country, while every region has its own brand of humour, it is the ‘sardar joke’ that unites us. What’s more, most of these jokes come to us from the Sikhs themselves, which is another reason why they are so loved and respected.

Story continues below this ad

It does not really matter what provokes a smile or laughter, or from which state or country it emanates. What matters is that humour is one of our greatest and earliest natural resources and we must protect it at all cost.

Latest Comment
Post Comment
Read Comments
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement