Here’s why you should binge-watch Damaged, India’s first show about female serial killer