This is an archive article published on January 8, 2023
Premium

Why ‘Perfect Strangers’, a movie made in 24 languages, continues to be popular

The film already exists in Chinese, Korean, Greek, Spanish, Turkish, Mexican, French, Armenian, Russian, and Hungarian, among 24 languages, making the 2016 blockbuster one of the most remade films in recent times.

perfect strangers title cardPerfetti Sconosciuti opened to critical acclaim and its dark subject was presented with humour and strong performances. (Via Trailer on YouTube.com/PalaceFilms)
Written by: Dipanita Nath
4 min readNew DelhiJan 9, 2023 07:12 AM IST First published on: Jan 8, 2023 at 05:12 PM IST

On January 6, streaming platform Netflix released the Icelandic remake of the Italian film, Perfect Strangers. A Danish version is expected later in 2023. The film already exists in Chinese, Korean, Greek, Spanish, Turkish, Mexican, French, Armenian, Russian, and Hungarian, among 24 languages, making the 2016 blockbuster one of the most remade films in recent times.

Globally, the productions have generated $30 million. A 2018 Kannada remake, titled Loudspeaker, was directed by Shiva Tejass and starred HG Dattatreya, Vijay Eshwar and Disha Dinakar, among others. So, what makes Perfect Strangers such a global phenomenon?

Advertisement

Universal story

The original comedy-drama film, directed by Paolo Genovese and called Perfetti Sconosciuti, revolves around seven people who have been close friends since childhood. Around a dinner table with their partners one regular evening, they decide to play a game with their cellphones. They plan to share all their text messages, emails, phone calls and social media activity with the rest of the group as a way to strengthen their bond.

Latest Comment
Post Comment
Read Comments